「釋」的拼音

我们所有人至少都关心同一件事，那就是有关释意那些情形的潜在复杂性。

All of us at least have in common a concern with the potential complexity of those circumstances that surround interpretation.

在炎热的白天，一棵树能够向大气中释出数十加仑的水分，对周围环境起到自然空调器的作用。

On a hot day, a tree can release tens of gallons of water into the air, acting as a natural air conditioner for its surroundings.

绿色活动家和苏格兰政客也批评了壳牌在公布问题和释出有关包含原油的足够信息上动作迟缓。

Green campaigners and Scots politicians have also criticised Shell for being slow to publicise the problem and release sufficient information on containing the oil.

Maybe you want to learn how to study better, improve your sex life, interpret your dreams, and win friends and influence people.

也许你想学会如何更好地学习,想提升你的性生活质量,想为自己释梦,想多交点交朋友,想学会如何影响他人

He wants explanation, and the form of explanation is paraphrase.

他要的是解释，用释意的方式来解释。

That is Hirsch's other key position, and we can understand it by saying something like this: the meaning of a text is what the author intended it to mean -that is to say, what we can establish with a reliable paraphrase.

这就是赫施的另一个重要观点，我们可以这样理解它：,文章的意思是作者想要表达的,即我们通过适当的释意能够想到的。