「榘」的读音

只要踩下踏板就能启动汽油引擎，而行驶中另外需要增加的转矩将由电力引擎来辅助提供。

Stomp the pedal and the gasoline engine takes over, with an assist from the electric motor to provide additional torque.

大轮子意味着你的机器人有更小的转矩去携带沉重的负荷，大轮子也更难很好的控制位置。

Bigger wheels means your robot has less torque to carry a heavy payload, and bigger wheels generally mean fine position control is harder too.

在巧克力熔化矩的配方里，为加强除冰，我使用的是小纯香草精，但是您也可以使用薄荷，咖啡，甚至树莓提取物。

In this chocolate melting moment recipe, I use a little pure vanilla extract to enhance the icing however you could also use peppermint, coffee or even raspberry extract.

It's as if there is a subterranean, figurative movement at work in the simile that's continually reminding us, according to Hartman, of the calm efforts of divine providence on behalf of us, of good Christian men and women -some ultimate divine control over the evil actions of Satan.

似乎这里有一个隐蔽的象征性的动作在进行中,并不断的提醒我们，这里作者代表我们所作出的冷静的努力，想要表达出循规守矩的基督徒们所接受的天意,-这是最终的对撒旦的恶行作出的神圣的反击。