「儂」的读音

香侬也觉得有点滑稽，同卡洛琳和她的丈夫在同一个房间里。

Shannon felt funny, too, being in the same room with Carolyn and her husband.

接着到了八月，卡洛琳萨维奇问香侬莫儿勒愿不愿意和她一起去照超声波。

Then in August, Carolyn Savage asked Shannon Morell whether she wanted to be with her for the ultrasound.

有时候，约翰·连侬会受到批评，说他没有实行他所宣扬的的事情，例如他在歌唱一无所有时却住在价值百万美元的公寓里。

John Lennon was sometimes criticized for not practicing what he preached. Like how he sang about imaging no possessions but lived in a million dollar apartment.

There was a famous case in the 1970s or '80s, there was a family called Trognon, and a trognon is a cigarette butt, and when they tried to adopt a baby, it would be called, let's say Jean-Philippe Trognon, they said,"oh,no, that baby would be damaged by having such a last name; you don't have the right to adopt this baby."

在上世纪七八十年代有一个出名的案例中,这家人姓特鲁侬,意思是香烟屁股,他们想要领养一个婴儿,取名为,简·菲利佩·特鲁侬,法国人说,不不,取这样一个名字有损于这个婴儿,你们不能领养这个孩子