「姦」的读音

此外，欧盟议程中是急于要处理那些大奸大恶之人。

Moreover, dealing with rogues is high on Europe's agenda.

那是一个短假，我正在探访姐姐。一天晚上，本期待着共聚与跳舞的快乐的我，却遭到一次试图先奸后杀，造成了严重的伤害。

I was visiting my sister for a short break when an evening that started out with expectations of fun and dancing, left me seriously injured after an attempted rape and murder.

我们注意到他的行为发生了明显改变，虽然有时候还是想偷奸耍滑，但只要艾米或我给他一个眼色，他马上就会想到惩罚结果，于是向我们道歉，并乖乖地按合同办事。

We've noticed a distinct change in his behavior. He occasionally slips and starts to get mouthy, but with a raised eye from Amy or me, he quickly remembers what's at stake, apologizes and complies.

Because it was thought to be virgin, they weren't resistors, they weren't collaborators--it was there, it was martyred.

因为他本是一片净土,他们不是抵抗者,也不是法奸--只是因为存在所以殉难了

Because the image was nobody collaborated or hardly anybody, and everybody resisted.

因为法国的印象就是没有或者基本没有法奸,每个人都在抵抗

The kind of battle I've been describing to you, a nice flat field, two armies coming at each other, there's not much you can do in the way of trickery, and so you can take a high tone and say, anybody who fights any other way is a no good coward.

我向你们描述的这种战争,土地平坦开阔,两军对垒,没有多大机会使用奸计,所以你能大声地说,谁在战争中使奸就是胆小的懦夫