「銳」的读音

你可以锐化边缘，或者为发光的物件增加亮度等等效果。

You can sharpen edges, or pop highlights on shiny objects for effect.

结论就是，你要在两种痛苦中做个选择：短暂的锐痛式融资，还是慢痛式咨询公司。

The upshot is, you can choose your pain: either the short, sharp pain of raising money, or the chronic ache of consulting.

对于排版印刷，线条清晰，或甚至有锐边的照片来说，JPG也不是一种理想的媒介，因为他们经常被反锯齿而弄得模糊不清。

JPG is also not an ideal medium for typography, crisp lines, or even photographs with sharp edges, as they are often blurred or smeared out by anti-aliasing.

There's a wonderful work of literary criticism -- I mentioned it last time --on Milton's indebtedness to Spenser in the book by John Guillory called Poetic Authority.

有一篇很棒的文学评论-,上次我提到了--关于弥尔顿对Spenser的感激,在约翰·久乐锐所著《诗人权威》中。

There's the weird diets but hard to classify: Detox Diet, The Rave Diet, so if you're into raves you can go do that, and The Negative Calorie Diet, so these -the Negative Calorie Diet are ones that- where you eat food that have negative calories, so you consume it but it burns off more calories than it actually has.

这些是难以归类的减肥法,排毒法,锐舞减肥法,如果你对锐舞感兴趣,就可以照着做,还有负热量减肥法,负热量减肥法是指,吃具有负热量效应的食物,当你吃它的时候,消耗掉的热量比食物本身所含热量还多

So these names, they don't really make any sense why they're called past s p and f, and it turns out that it comes from spectroscopy terms that are pre-quantum mechanics where, for example, this is called the sharp line, I think the principle, the diffuse, and the fundamental.

看到这些名字，你会发现,它们为什么叫s，p，f是没什么道理的，事实上,它们来源于,量子力学之前的光谱学中的术语，例如，它们分别叫做锐线，我认为是主线，漫射和基本。